take heart
美 
英
反义词
同义词
英汉解释
英英解释
例句
And yet take heart, for a lack of courage is nothing more than a state of mind. It can be overcome.
鼓起勇气，缺乏勇气只不过是一种心智状态，恐惧是能够克服的。
Finally, on his way to the interview podium, Boston's tipsy third-string center, Brian Scalabrine, told him to take heart.
最后，在他走向采访间的路上，波士顿的第三中锋BrainScalabrine对他说要振作起来。
Jesus turned and saw her. "Take heart, daughter, " he said, "your faith has healed you. " And the woman was healed from that moment.
耶稣转过来，看见她，就说：「女儿，放心！你的信救了你。」从那时候，女人就痊愈了。
So take heart. Have no fear about learning new expressions. Besides, popular English words can be fun. There is no need for a heavy heart.
那就拿出勇气来，无所担忧的学习新短语，而且流行英语词汇很有趣，（学的时候）没必要心情沉重。
I began to take heart once more to believe that piloting was a romantic sort of occupation after all.
我重新有了信心，认为掌航这件事终究是一种有奇趣的职业。
Take heart from the amazing opportunity you are now finishing, having achieved such a great step forward that you are ready to ascend.
把心灵投入到美妙的机会之中，你现在正在完成它，拥有如此大跨度的步伐去赢得胜利，你们已经准备好提升。
Minnesotans can take heart, however, that this year's recount will not be the state's last.
明尼苏达人该振奋起来，毕竟，今年的重新计票不会是该州最后一次。
Still, they might want to take heart, because March is often called the "silver" job-hunting season.
如此，仍想振作起来，三月通常被称为求职“白银季”。
Take heart, they seem to say. Spring is coming soon.
它们好像在说，打起精神，春天不久就要来了。
When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, "Take heart, son; your sins are forgiven. "
耶稣见他们的信心，就对瘫子说：「小子，放心吧！你的罪赦了。」
And similarly, Arthur Kinsella, once he was in here, seemed to perk up and take heart of his present glory.
阿瑟·金塞拉一到这里，仿佛也趾高气扬起来，由于眼前的得意而精神百倍。
You are entitled to see your situation in a new light and to take heart from all recent encouraging developments.
你有权看到新的光明，你正从从目前鼓舞人心的发展中振作起来。
Arthas: Muradin is dead. But take heart, Captain. The enemy will not stand long against the might of Frostmourne!
阿尔塞斯：穆拉丁死了。不过振作起来吧，队长。那些敌人是无法与霜之哀伤的威力抗衡的。
So if what seems like a constant series of ear infections is wearing you and your child out, take heart.
因此，如果这一系列的耳部感染似乎会让你和你的孩子疲惫不堪，一定要振作起来。
Investors also take heart from the historical evidence that waves of pessimism like this have proved to be a good time to buy stocks.
投资者还谨记了历史教训：事实证明，当一波波的这种悲观情绪来袭时，正是买进股票的大好时机。
So take heart , have no fear about learning new expressions , besides popular Enlish words can be fun .
因此振作，学习新的语法没有什么可怕的，另外英语流行语会很有趣。
Therefore, if godsend tied to meet you again to crush his people, may wish to take heart with love, as romantic as a first love.
所以，如果天赐良缘，让你再次遇见令自己倾心的人，不妨让心跟着爱走，像初恋那样浪漫一把。
Techniques have to be acquired and practised constantly, but take heart, practice does make perfect or very nearly so.
技巧的获得需要不懈的努力。记住，熟能生巧，缔造完美，或者很接近完美。
Take heart, perhaps more relaxed that's none of your business, know maybe have burden.
把心放宽些，也许不关你的事，知道了兴许有负担。
Those worried about the impact of the drugs war can at least take heart from Chiapas.
那些担心毒品战会带来负面影响的人，至少可以从恰帕斯（Chiapas）那受到鼓舞。
You can take heart in knowing that your father was an honest man.
知道你父亲是个正直的人可以带给你勇气。
Lonesome and indigent foreign women might take heart to note another discrepancy: they are still allowed to marry Cambodian men.
孤独和贫穷的外国女性可能对这一异议感到振奋：她们仍可同柬埔寨男人结婚。
If you are feeling down in the dumps before midday, take heart. You are not alone.
如果你在周一中午之前还垂头丧气，打起精神来，并不是你一个人这样子。
Many companies take heart from their overflowing order books, which provide a cushion for a time when the economy will lose momentum.
许多公司从满满当当的订单簿中汲取了信心，因为在经济将失去增长势头之际，这些订单给他们提供了一种缓冲。
If you want to follow your dreams as well as provide for a certain future, take heart.
如果你既想跟随梦想，又想有一个美好的未来，那么鼓起勇气去勤奋吧。
Those worrying about jobs being shipped out of Wyoming and over to Kunming can take heart.
那些担心工作机会正从怀俄明州流向昆明的人可以放下心来了。
If the failures of this world could realize how desperate half the p resent -day geniuses once felt, they would take heart and try again.
世上的失败者若能了解到当今的天才有半数一度感到过多么绝望，他们就会振作精神再次努力。
I know Jesses turned you down again, but take heart; things will get better, just wait for another chance to ask her out.
我知道Jesses又拒绝你了，不过想开点，情况会好转的，下次再找机会约她好啦。
I hope that the wishes of a happy life to take, heart, peace in the family safe and healthy for you!
我希望的美好愿望，取的一个幸福的生活，心，家庭的安全和健康和平的道路为你！
American homeowners may take heart from the experiences of two other once-booming markets: Australia's and Britain's.
澳大利亚和英国的房地产市场一度欣欣向荣，美国的业主们可由这两个国家的以往经验重拾信心。
And how can all of us take heart from Pausch's inspiring message to live each day to its fullest?
我们每个人又将怎样从兰迪教授振奋人心的演讲中得到真谛，把生活的每一天过得最好？
Take heart in the knowledge that this is the last time you have to present this semester.
记住这是你这学期讲的最后一次了。
If some of these mistakes sound familiar, take heart.
如果有些错误看起来很熟悉，好像自己也犯过，不用担心，振作起来。
Today, the community leaders meet nervous learning all the exam, take heart and don't miss much, farewell beloved team.
今天社团的领袖们，即将全力以赴迎接紧张的学习备考，带着心中多少的留恋与不舍，告别心爱的团队。
Footprints that perhaps another, Sailing o'er life solemn main, A forlorn and shipwrecked brother, Seeing, shall take heart again.
也许有个遭了船灾的苦难弟兄，他曾在庄严的人生大海中飘航，见到我们的脚印，又会满怀信心。
Footprints that perhaps another, Sailing o'er life's solemn main, A forlorn and shipwrecked brother, Seeing, shall take heart again.
人生大海飘航，某个兄弟遭灾；睹我前行足印，又会信心满怀。
You can take heart from the doctor's assurance that your secretary is recovering speedily and will soon be back at his work.
你可以从医师的保证中得到鼓舞，你的秘书身体迅速地痊愈，不久就会回到工作岗位。
Both should also take heart that 70 per cent of primary voters showed support for a moderate, reformist party.
两人也都应该受到鼓舞，因为有70%的初选选民表示支持一个温和改革主义党派。
Angry American consumers can take heart that in today's globalised world, outrage also crosses borders.
愤怒的美国消费者可以宽慰的是，在当今的全球化世界中，愤怒也能穿越国境。
So take heart in the idea that you're about to learn something that most men on this planet will DIE not knowing.
因此对你即将要了解到的知识上个心，因为这些东西大部分男人到死也搞不清楚的。
